"أربعة شهورِ" - Traduction Arabe en Portugais

• quatro meses

Estás aqui há quatro meses e ninguém te visitou.
أنت لَمْ تَتأخُذْى شخصاً واحد في هذا المكان منذ أربعة شهورِ.

quatro meses, mas não sei nada sobre o homicídio de que falam.
أربعة شهورِ. لَكنِّي لا أَعْرفُ أيّ شئَ حول هذا القتلِ

Está grávida de quatro meses e está assustada.
هي أربعة شهورِ حبلى. هي تُخافُ إلى الموتِ.

Não vejo um cheque do meu ex há quatro meses.
أنا مَا رَأيتُ حتى a مراقبة مِنْ سابقي في أربعة شهورِ.

Estive a vigiar a porcaria da ilha durante quatro meses.
لقد كنتُ أُراقب تلك الجزيرة الملعونة لمدة أربعة شهورِ و في يومٍ من الأيام (يُفتح باب ال(الكابانا

Neste momento é assim que pareces, e vais passar a ser assim, quatro meses depois da operação.
هنا تشابهُ physicaIكَ الحالي... وهنا ما أنت سَتَبْدو مثل أربعة شهورِ بعد الجراحةِ.

quatro meses não é um atraso.
أربعة شهورِ لَيستْ تأخير.