"أربعة منكم" - Traduction Arabe en Portugais

• quatro de vós
• quatro de vocês

quatro de vós tentaram matar-me, no passado. Um conseguiu.
أربعة منكم حاولوا قتلي في الماضي وقد نجح إحداكم

Contei quatro de vós.
لقد عددت أربعة منكم

Quatro. Existem quatro de vós.
أربعة، هناك أربعة منكم

Em primeiro lugar, só adoro quatro de vocês.
حسناً،أولاً.. أنا أحبّ أربعة منكم فقط

Desta vez vou pedir à segunda fila que quatro de vocês um, dois, três, quatro — grite, cada um, um número de dois dígitos. Se a senhora fizer o quadrado do primeiro número, e se fizerem o quadrado do segundo, do terceiro e do quarto, eu vou tentar responder mais depressa, ok?
ما سأستخدمه الآن هو في الصف الثاني، أريد أربعة منكم -- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، لتقولوا لي بصوت عال رقم من خانتين، ومن فضلك أنت ربّع الرقم الأول، و أنت من فضلك الرقم الثاني، وأنت الثالث وأنت الرابع، و سأسابقكم في الحصول على الجواب، تماماً؟

Julliards vai considerar quatro de vocês
(جوليارد) ستختار أربعة منكم