Já lá vão quatro anos desde que o Doceiro levou o meu filho. | Open Subtitles | مرّت أربع سنوات على اختطاف رجل الحلويات لابني |
Fui agraciada... com o Prêmio de Liderança Cristã por quatro anos consecutivos. | Open Subtitles | صاحب الجلالة، حسنا، كنت تبحث في المتلقي جائزة القيادة المسيحية، أربع سنوات على التوالي. |
Tive suficiente menos quatro anos seguidos. | Open Subtitles | حصلت على ضعيف لمدة أربع سنوات على التوالي |
Ganhámos quatro anos seguidos. | Open Subtitles | أم , لقد فزنا أربع سنوات على التوالي. |
As últimas pessoas... bem... as últimas pessoas que moraram lá mudaram-se à pressa há quatro anos. | Open Subtitles | آخر أناس... آخر أناس سكنوا فيه قد إنتقلوا منه قبل أربع سنوات على عجلة من أمرهم. |
quatro anos a ser o melhor. | Open Subtitles | أربع سنوات على مُستوى المُقاطعة. |
Por exemplo, cientistas no Jet Propulsion Laboratory previram onde é que o asteroide Toutatis iria estar daí a quatro anos com uma margem de 30 km. | TED | على سبيل المثال، العلماء في مختبر الدفع النفاث توقعوا أين سيكون الكويكب "توتاتيس" وذلك قبل أربع سنوات على بعد 30 كيلومتراً. |