Fala quatro línguas, e ultimamente trabalhou... para uma das famílias mais respeitáveis de Orange County. | Open Subtitles | تتكلم أربع لغات انها متزوجة من عائلة محترمة |
Me passou pela cabeça que, no momento que passamos na estufa, provavelmente teriam morrido três ou quatro línguas. | Open Subtitles | حدث ذلك لي عندما قضينا معه وقت عن الاحتباس الحراري، ربما كانت ثلاثة أو أربع لغات قد اندثرت. |
Já tive nove pseudónimos, 23 empregos, falei quatro línguas, e passei três anos num manicómio por dizer a verdade. | Open Subtitles | ، كانت لديّ تسع هويّات , ثلاثة وعشرون عملاً أتحدّث أربع لغات ، قضيتُ ثلاث سنوات في مستشفى أمراض عقليّة لنُطقي بالحقيقة |
Sabes? Sim, falo quatro idiomas. | Open Subtitles | أجل، في الواقع، أعرف أربع لغات. |
Sabes? Sim, falo quatro idiomas. | Open Subtitles | أجل، في الواقع، أعرف أربع لغات. |
Falo quatro línguas. Vou precisar de mais de 20 minutos. | Open Subtitles | إنني أتحدث أربع لغات ، لذا سأحتاج لأكثر من 20 دقيقة |
Aprendi quatro línguas aqui na cadeia e comecei a aprender chinês há pouco. | Open Subtitles | تعلّمت أربع لغات وأنا هنا وبدأت بتعلم الدروس الصينية مؤخراً. |
Fala fluentemente quatro línguas e safa-se em mais meia dúzia. | Open Subtitles | يتحدث أربع لغات بطلاقة ويمكن الحصول عليه في نصف دزينة أخرى |
- Sim, quatro línguas. | Open Subtitles | أجل. في الواقع، أربع لغات. |
Ambas falamos quatro idiomas diferentes, | Open Subtitles | كل منا يتكلم أربع لغات مختلفة |