E garantir que o sacrifício de Artemis não foi em vão. | Open Subtitles | وضمان تضحية أرتيميس لم تكن عبثا العودة إلى الكهف ؟ |
Ela é a M'gann, Wally, Artemis, Kaldur e o Conner. | Open Subtitles | هي ميجان , وذلك والي , أرتيميس , كالدر , وكونر |
És muito ambiciosa no campo de batalha, Artemis. | Open Subtitles | إنكِ أكثر جشعاً "في ساحة القتال يا "أرتيميس |
Perdoa-me, Artemis, se estou grata que não te seja concedida tal oportunidade. | Open Subtitles | أعذريني يا "أرتيميس" إن كنت ممتنة لأنكِ لن تحصلي على هذه الفرصة |
Deusa Artemisa, se eu tombar, deixa que seja julgada... | Open Subtitles | مولاتي (أرتيميس)، إنْ كنت سأموت فأرجو أنْ أحاكم... |
Além de humilhar a Artemis de tempos a tempos. | Open Subtitles | لابد أن هناك هدف آخر "غير سعادتي بهزيمة "أرتيميس |
Sabes, não tolero desobediências, Artemis. | Open Subtitles | ! أنت ِ تعرفين بأنني لا أسمح بالعصيان , أرتيميس |
Temos um problema. Perdi o contacto com a Artemis. | Open Subtitles | لدينا مشكلة، يبدو أن (أرتيميس) فصلت جهاز اتصالها. |
És a alma da gentileza, Artemis. | Open Subtitles | "أفكاركِ تتمتع بعمق كبير يا "أرتيميس |
Artemis, atrás de ti! | Open Subtitles | أرتيميس , خلفك ِ |
- Artemis! | Open Subtitles | أرتيميس أذهبوا للداخل جميعكم |
Mais concretamente a Artemis, a M'gann ou eu. | Open Subtitles | يعني , أرتيميس , ميغان أو أنا |
O rapaz pertence à deusa Artemis, que vagueia nestes bosques com um coração vingativo. | Open Subtitles | هذا الطفل يعود إلى الالهة ((أرتيميس)). ؟ الموجود في هذه الغابة وقلبه مليئ بالأنتقام |
Incrível, Artemis, estamos em movimento. | Open Subtitles | (تريفيك)، (أرتيميس)، نحن ننفّذ، أمن شيء يحدث بالخارج؟ |
Mas sê gentil para com a Artemis. | Open Subtitles | "لكن كوني لطيفة مع "أرتيميس |
É estranho, Artemis. | Open Subtitles | "هذا غريب يا "أرتيميس |
É verdade, Artemis? | Open Subtitles | هل الأمر حقيقي يا "أرتيميس"؟ |
Chega, Artemis. | Open Subtitles | "كفى يا "أرتيميس |
Artemis, trata das preparações. | Open Subtitles | "أعدي الأمر يا "أرتيميس |
A Artemis está viva! | Open Subtitles | أرتيميس حية |
Vejam a amazona a usar as flechas de Artemisa... | Open Subtitles | راقبوا الأمازونيّة تستخدم سهام (أرتيميس)... |