"أرجاء المعمورة" - Traduction Arabe en Portugais

• todo o mundo

Tempos houve em que este porto servia milhares de barcos de todo o mundo.
لقد مر وقت حين كان يخدم هذا الميناء آلاف السفن من شتى أرجاء المعمورة.

O primeiro exemplo é o maior acontecimento comunitário anual em que Googlers de todo o mundo doam o seu trabalho às suas comunidades locais. Ele foi iniciado e organizado por três empregados antes de se tornar oficial, porque tornou-se muito grande.
أول مثال، هو أكبر حدث مجتمعي سنوي.. الجووجليون من جميع أرجاء المعمورة يتبرعون بعملهم لمجتمعاتهم المحلية.. كانت بمبادرة و تنظيم من ثلاث موظفين قبل أن تصبح رسمية.. لأنها أصبحت أكبر من المتوقع.

E a doença estava por todo o mundo.
وانتشر المرض في كافة أرجاء المعمورة

Membros do Conselho, juntando plantas e animais de todo o mundo para combater os phantoms é um disparate.
جمع النباتات والحيوانات.. من أرجاء المعمورة لمحاربة الأطياف، لهو السخف بعينه!

O governador, os representantes de todo o mundo.
تدفقوا من كل أرجاء المعمورة