Detesto comer rãs. | Open Subtitles | لا شكراً ، فأنا أكره أرجل الضفادع. |
E então ele me fez ir para este restaurante enquanto ele comeu este... com coisas estranhas dentro, você sabe , como caracóis e as pernas de rãs e-- | Open Subtitles | وبعدها أجبرني على الذهاب الى المطعم بينما كان يأكل ذلك الطبق اللزج.. مع أشياء غريبة ، كما تعلم، مثل القواقع و أرجل الضفادع |
Caracóis viscosos e pernas de rã! | Open Subtitles | الحلزونات المخاطيّة ويأكلون أرجل الضفادع |
- Quando acabares com as latas de feijão, vais adorar as pernas de rã, minha menina. | Open Subtitles | حينما تنتهي عبوات الفول تلك.. فحينها ستحبين أرجل الضفادع يا سيدة |
Comeste perninhas de rã e dançaste o cancã? | Open Subtitles | هل أكلتي أرجل الضفادع و رقصتي ال"كان-كان"؟ (الكان - كان رقصة فرنسية ترقصها الفتيات، تعتمد على رفع الأرجل عالياً و التلاعب بالتنانير) |
- A Frenchy come perninhas de rã. | Open Subtitles | فرينشي) تأكل أرجل الضفادع) |
O café Jaumier é famoso pelas rãs. | Open Subtitles | مقهى (جومير) بعض أرجل الضفادع الرائعة |
As pernas de rã saltam da frigideira quando as fritamos. | Open Subtitles | أرجل الضفادع تقفز من المقلاة ...عندما تغليها بالزيت |
Sr. Bonesteel, li um artigo onde mencionou que o bife de pernas de rã era o vosso favorito. | Open Subtitles | -إستمتع . سيّد (بونستيل)، لقد قرأتُ المقالة حيث ذكرت أنّ أرجل الضفادع المحروقة مُفضّلة لديك. |