Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أرجوكما أخبراني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Digam-me
| Digam-me que têm pistas. | Open Subtitles | أرجوكما أخبراني أن لديكما بعض الخيوط. |
| Por favor, Digam-me que não é verdade. | Open Subtitles | أرجوكما أخبراني أنّ الأمر ليس صحيحاً. |
| Por favor... Digam-me que está tudo bem. | Open Subtitles | أرجوكما... أخبراني أن الأمور بخير... |
| Digam-me que isso não é para... | Open Subtitles | ..أرجوكما أخبراني انه ليس لـ |
| Por favor, Digam-me que ele sobrevive. | Open Subtitles | أرجوكما , أخبراني بأنه سيعيش |