"أرجوك ساعدني" - Traduction Arabe en Portugais

• por favor ajuda-me
• por favor ajude-me
• ajuda-me por favor

Por favor, ajuda-me, prometo que vai valer a pena.
أرجوك ساعدني يا صاح. أقسم أنني أستحق هذا.

Desata-me. Por favor. Ajuda-me, ela está a vir.
فك قيدي أرجوك ساعدني فهي قادمة

Por isso, peço, por favor por favor, ajuda-me a encontrar o caminho para casa.
لذا أسألك ...لذا أسألك، أرجوك أرجوك ساعدني في أن أجد طريقي للمنزل

Sr. Dodo, por favor, por favor ajude-me.
يا للروعة، زجاجة في البحر سيد دودو، أرجوك السمك مقلي دائماً في البحر أرجوك ساعدني

por favor ajude-me a levá-lo para um lugar onde possa ser adotado, um lugar em que possam ajudá-lo.
أرجوك, ساعدني بأخذه إلى مكان يقومون فيه بخدمتهِ

Não sou boa nestas coisas, portanto, ajuda-me, por favor.
أنا لستُ جيدةً في ذلك لذا، أرجوك ساعدني

Papá! Por favor, ajuda-me! Alguém me está a arrastar, papá!
أبي أرجوك ساعدني هناك من يجذبني، أبي

Por favor, ajuda-me, tenho muitas dores!
أرجوك ساعدني أنا أعاني الكثير من الألم

Pareces um bom homem. por favor ajuda-me.
تبدو وكأنك رجل لطيف أرجوك ساعدني

Por favor, ajuda-me. Por favor, preciso de ti.
أرجوك ساعدني أرجوك، أنا بحاجة إليك

E agora peço-te... por favor, por favor, ajuda-me.
والآن أنا أطلبك , أرجوك أرجوك ساعدني

Jack, por favor ajuda-me, Jack!
جاك ، أرجوك ساعدني

Por favor, ajuda-me. Tenho um encontro esta noite.
أرجوك ساعدني لدي مقابلة اليوم

Por favor, por favor, ajuda-me.
أرجوك أرجوك ساعدني

Damien? Por favor... ajuda-me.
ديميان أرجوك ساعدني

Damien... Por favor... Ajuda-me.
ديميان أرجوك ساعدني

Por favor, ajude-me, Sr. Poirot. Está tanta coisa em jogo para a Inglaterra.
أرجوك ساعدني يا سيد "بوارو" فأمر انكلترا على المحك

Por favor, ajude-me a fazer um acordo, ela por mim.
أرجوك ساعدني على عقد صفقة. أنا مقابلها.

Meu Deus, por favor, por favor ajude-me.
ياإلهي, ياإلهي, أرجوك أرجوك ساعدني

Judah, ajuda-me, por favor. Por favor!
جودة , جودة أرجوك ساعدني