| Por favor, só uma pequena tentativa! | Open Subtitles | لو سمحت أرجوك فقط دعني أجربها قليلا |
| Por favor, deixem-me ser um bom pai, por uma vez. | Open Subtitles | أرجوك... فقط دعني أكون أب لأبني، لمرة واحدة. |
| Por favor deixa-me em paz. | Open Subtitles | أرجوك فقط دعني و شأني |
| Por favor, deixa-me sozinha. | Open Subtitles | أرجوك فقط دعني وشأني |
| Por favor, deixa-me sozinha. | Open Subtitles | أرجوك فقط دعني وحدي |
| Por favor. Por favor. | Open Subtitles | أرجوك فقط دعني أرحل , أرجوك. |
| - Por favor, deixa-me ir embora. | Open Subtitles | -ارجوك، أرجوك فقط دعني أذهب |
| Dan, Por favor deixe-me em paz. | Open Subtitles | "دان"، أرجوك. فقط دعني لوحدي. |
| Deixa-me em paz, Por favor! | Open Subtitles | أرجوك فقط... دعني وشأني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 