| Por favor não me machuque! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني |
| Por favor, não me machuque. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني. |
| Por favor não me machuque! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني! |
| - Por favor, Não me magoes. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني |
| - Não, por favor Não me magoes. | Open Subtitles | لا، أرجوك لا تؤذيني. |
| Por favor não me machuque. | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيني! |
| - Por favor, Não me magoes. | Open Subtitles | ـ أرجوك لا تؤذيني ! |
| Por favor, Ash! Por favor, Não me magoes. | Open Subtitles | أرجوك يا (آش) أرجوك لا تؤذيني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 