"أرجوك لا تقل" - Traduction Arabe en Portugais

• por favor não digas

Elas não se conhecem, então por favor não digas nada se alguém perguntar.
أنها لا يعرفان بخصوص بعضهما البعض، لذا.. أرجوك لا تقل شيئاً، في حال حدوث شيء.

Não digas isso, Anthony. Por favor, não digas isso!
لا تقل ذلك يا أنتوني أرجوك لا تقل ذلك

Por favor, por favor não digas nada à mãe e ao pai.
أرجوك، أرجوك لا تقل أي شيء لأمي وأبي

por favor não digas isso. Nada é infalível.
أرجوك لا تقل ذلك لا شيء بسيط ومضمون

Por favor, não digas isso, estamos juntos há quase um ano.
أرجوك لا تقل ذلك, فنحن مع بعضنا منذ عام

Por favor, não digas não.
- أحبك أرجوك لا تقل لا أيّها الطبيب

Por favor, não digas isso.
أرجوك لا تقل هذا.

Por favor, não digas que apostas os teus trocos no Joe Louis.
الآن، أرجوك لا تقل أنك راهنت بأيّ من مالك على (جو لويس).

Por favor, não digas vaginas.
أرجوك لا تقل مهبل

por favor não digas isso.
أرجوك لا تقل لي هذا

Não. não. por favor não digas isso.
لا , لا أرجوك لا تقل ذلك

- Por favor, não digas nada.
- حسناً - أرجوك لا تقل شيئاً

Por favor, não digas outra vez "um".
أرجوك لا تقل واحد مرة أخرى!

por favor não digas "mesas de cabeceira".
-تشيب)، أرجوك لا تقل بأنّك ستُهمّش الأمر) .

David... Por favor, não digas isso.
-ديفيد) أرجوك لا تقل هذا)