Espero ter deixado este ponto claro: Alcançar o equilíbrio entre exploração e aproveitamento traz grandes recompensas. | TED | لذلك أرجو أن أكون وضحت وجهة النظر: تحقيق التوازن بين الاستكشاف والاستثمار له فوائد جمة. |
Espero ter demonstrado a minha aliança às pessoas nesta sala. | Open Subtitles | أرجو أن أكون قد أثبت ولائي للناس في هذه الغرفة |
Espero ter escrito o suficiente sobre o presente, muito gentil. | Open Subtitles | أرجو أن أكون كتبت ما يكفي عن هدية الزفاف الجميلة منك |
Bom, Espero ter sido uma fonte útil de pesquisa. | Open Subtitles | أرجو أن أكون قد أثبت فرصة مفيدة للبحث |
Espero ter mais sorte aqui do que da última vez. | Open Subtitles | أرجو أن أكون لدي حظ افضل هنا مما كان في المرة السابقة |
Espero ter sugerido nesta imagem a velocidade a que ele se movimenta. Mais uma vez, podemos virá-la de pernas para o ar e vê-la dos dois lados porque há texto em baixo e texto em cima, um dos quais está ao contrário nesta imagem. | TED | أرجو أن أكون قد اوحيت بالسرعه التي يتحرك بها من خلال هذا الرسم والذي يمكن أن يستدار ويُقرأ من كلا الجانبين ، لأنه يوجد نص في الاسفل ، والنص على الاعلى ، أحداها بالمقلوب في هذه الصورة. |
Espero ter feito bem em dizer-lhe. | Open Subtitles | أرجو أن أكون قد أصبت بأبلاغك ... |
Espero ter feito a coisa certa. | Open Subtitles | أرجو أن أكون فعلت الصواب هنا |
Espero ter conseguido tirar tudo. | Open Subtitles | أرجو أن أكون أزلته كله |
Espero ter sido de alguma ajuda para ela. | Open Subtitles | - أرجو أن أكون قد ساعدتها |