"أرجو بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Espero que

Espero que tires vantagem disso. Isto vai valer muito lá.
أرجو بأن تستفيد من ذلك، لأنها تساوي الكثير هناك

Agora é que estou a pensar! Espero que aquela puta não me tenha contagiado uma doença venérea.
أرجو بأن العاهرة لم تقم بنقل أحد الامراض الجنسية لي

Bem, Espero que tenhas bons olhos ...
حسنا, أرجو بأن تكون قد حصلت على بعض الإتفاق

Espero que continues como nossa professora no próximo semestre.
أرجو بأن تستمري في التدريس في الفصل الدراسي القادم

Só Espero que faças tudo o que puderes para salvar o teu.
إنما أرجو بأن تقومَ بكلِّ مالديكَ لتنقذ زواجك.

Espero que a TSA tenha recebido mais que um falafel.
أرجو بأن وكالة أمن النقل تحصل على أكثر من فلافلٍ سيء.

Espero que consigas sentir um pouco disso.
أرجو بأن بوسعكَ رؤيةُ بعضًا من ذلك.

Espero que não estejam aborrecidos.
أرجو بأن لا أكون أزعجتكم

Espero que esteja em segurança.
أرجو بأن تكون آمنة

Espero que seja quente.
أرجو بأن يكونَ مكانٌ دافيء

Espero que tenhas um plano.
أرجو بأن لديكَ خطة.

Espero que eles queiram.
أجل,أرجو بأن يفعلوا ذلك.

Espero que não seja um problema.
أرجو بأن احضاري لها لم يزعجكِ

Espero que não haja problema.
أرجو بأن لمْ يكن لديكم مانع.

Bem, Espero que tenha dito que sim!
-حسنا ، أرجو بأن تكون قد وافقت .

Espero que condenem o Carl. PMs.
أرجو بأن يلقوا التهمةَ على (كارل).