Tudo o que queriam era uma segunda hipótese, para vós mesmos e para os vossos filhos. | Open Subtitles | كل ما أردتموه هو فرصة ثانية لأنفسكم و لأبنائكم |
Nós fizemos exactamente o que queriam. | Open Subtitles | هه؟ نحن فعلنا ما أردتموه منا أن نفعله |
- É o que queriam, certo? | Open Subtitles | هذا ما أردتموه اليس كذلك ؟ |
Se o quiserem morto, eu posso matá-lo. Sem custos. | Open Subtitles | إن أردتموه ميتا , سأقتله بدون مقابل |
Se o quiserem de volta, têm de vir aqui! | Open Subtitles | إن أردتموه يجب أن تخرجوا هنا |
Busquem vocês, se quiserem! | Open Subtitles | أحضروه بأنفسكم إذا أردتموه أن يحضر! |
O que queriam? O carro? A joalharia da Júlia? | Open Subtitles | مالذي أردتموه مني, سيارتي؟ |
É o que queriam? | Open Subtitles | هل هذا ما أردتموه ؟ |
Vocês só queriam o dinheiro. | Open Subtitles | كل ما أردتموه هو المال. |
É todo vosso se o quiserem. | Open Subtitles | كلّه لكم إذا أردتموه |