Découvrez nos services en

    "أردتُ دائماً أَنْ" - Traduction Arabe en Portugais

    • sempre quis
        
    O respeito e bonito, mas eu sempre quis ser temido. Open Subtitles الإحترام شيئ جميل لكن في الحقيقة أردتُ دائماً أَنْ أُخَافَ.
    eu sei, mas sempre quis dizer isto. Open Subtitles أَعْرفُ، أنا فقط أردتُ دائماً أَنْ أَقُولَ ذلك.
    sempre quis fazer isto. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أعْمَلُ ذلك.
    Mas sempre quis aprender. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أَتعلّمَ، مع ذلك.
    sempre quis trabalhar aqui. Open Subtitles أنا فقط أردتُ دائماً أَنْ أَعْملَ هنا.
    sempre quis dizer isso. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أَقُولَ ذلك.
    sempre quis ir a Paris. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أَذْهبَ إلى باريس.
    Não te vou culpar mais... por não me ter tornado naquilo que sempre quis. Open Subtitles لَنْ أَلُومَك أكثر... لي لا يُصبحُ الذي أردتُ دائماً أَنْ أُصبحَ.
    sempre quis conduzir o carro do Pete. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أَقُودَ سيارةَ بيت.
    sempre quis conduzir um. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أَقُودَ جاجوار.
    sempre quis andar numa destas. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أَرْكبَ أحد هذه.
    Não, mas sempre quis ir. Open Subtitles لا، لَكنِّي أردتُ دائماً أَنْ أَذْهبَ.
    sempre quis experimentar defender um processo e fui lá. Open Subtitles أردتُ دائماً أَنْ أُحاولَ a حالة حقيقية، لذا هَبطتُ هناك.
    sempre quis fazer isto! Open Subtitles إنتظرْ! أردتُ دائماً أَنْ أعْمَلُ هذا.
    sempre quis fazer isto. Open Subtitles - أردتُ دائماً أَنْ أعْمَلُ ذلك .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus