"أردتِ الخروج" - Traduction Arabe en Portugais

• quiser sair
• quer sair

Se quiser sair daqui, vai ter de confiar em mim.
ولكنهم لا يصدقونكِ ، و الآن، إذا أردتِ الخروج من هنا، عليكِ أن تثقي بي

Annie, vai estar aqui um microfone no caso de ficar assustada, ou quiser sair, mas tente não fazer isso,
. . (آني) سيكون هناك مكبر صوت بالداخل في حال ان فزعتِ , أو أنكِ أردتِ الخروج , لكن حاولي عدم فعل ذلك

E se quiser sair daqui, quero dizer...
واذا أردتِ الخروج من هنا ...أعني

Sim. Então, você quer sair pra jantar outra vez em breve?
حسناً ، دعيني أعرف لو أردتِ الخروج للعشاء ثانيةً

Se quer sair viva daqui, não volte a mencionar as palavras "porno" ou "drogada".
إذا أردتِ الخروج من هنا علي قيد الحياة... فلا تذكري كلمات: "إباحية" و "مدمنة مخدرات" مرة أخري!

Se quer sair daqui, não pode proteger a Lucy.
إن أردتِ الخروج من هنا (فلا يمكنكِ حماية (لوسي