"أردت أن أفعله" - Traduction Arabe en Portugais

• eu queria fazer
• que queria fazer

Ela era professora, por isso pensei que era algo que eu queria fazer também.
كانت معلمة,لذا اعتقدت أنه شيئا أردت أن أفعله.

É tudo o que eu queria fazer... eu só...
هذا كل ما أردت أن أفعله أنا فقط

Olhe, tudo o que eu queria fazer era calá-la.
أنظر .. كل ما أردت أن أفعله

Tudo o que queria fazer hoje era dizer o quanto todos nós o amávamos, o estimávamos e respeitávamos.
كل ما أردت أن أفعله اليوم أردت أخبره كم أحببناه و شاركنا

Era tudo o que queria fazer, jogar jogos.
‫هذا ما أردت أن أفعله ‫ألعب الالعاب

- Mas não era aquilo que queria fazer.
أعني، أنه لم يكن ما أردت أن أفعله