| Bem, Eu queria morrer sem voltar a ver a desilusão que é o meu filho. | Open Subtitles | حسناً، أردت الموت بدون رؤية ابني مخيب الأمال مجدداً |
| Eu queria morrer por tua causa. | Open Subtitles | أردت الموت بسببك. |
| Raios, Eu queria morrer, não tornar-me no Homem Torradeira. | Open Subtitles | (تبا , أردت الموت ليس التحول إلى (توستر مان |
| Quando descobri que não me amava... ..quis morrer! | Open Subtitles | عندما لم تبادلنى الشعور،أنا... أردت الموت... |
| Também quis morrer. | Open Subtitles | أردت الموت أيضاً |
| E quis morrer naquele exacto momento. | Open Subtitles | أردت الموت هناك وبعد ذلك |
| Eu queria morrer! | Open Subtitles | ! لقد أردت الموت |
| Eu queria morrer. | Open Subtitles | أنا أردت الموت |
| Eu queria morrer. | Open Subtitles | أردت الموت |
| Eu queria morrer. | Open Subtitles | أردت الموت. |
| Eu queria morrer. | Open Subtitles | أردت الموت... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 