"أردت فقط أن أكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Só queria ser
• Só quero ser uma
• só queria estar

Só queria ser o maior fabricante de electrodomésticos do mundo.
أردت فقط أن أكون أكبر صانع أجهزة في العالم

Só queria ser magra._BAR_ Há tanta coisa que se pode comer.
أردت فقط أن أكون رشيقة، هناك حدود لقدرة الإنسان على التحمل

Só queria ser o homem que pensavas que era.
أردت فقط أن أكون الشخص الذي اعتقدتي أنني هو

Só quero ser uma pessoa boa, Muhittin.
أردت فقط أن أكون شخصا صالحا يا (محيي الدين)

Só quero ser uma pessoa boa.
أردت فقط أن أكون شخصا صالحا

só queria estar perto, ficar com ele, apenas isso.
أردت فقط أن أكون معه، بقربه، لا أكثر

Eu Só queria ser um exemplo para todos os nova-iorquinos.
‏‏‏لذا أردت فقط أن أكون مثالا‏ ‏‏يحتذي به جميع سكان "نيويورك"‏‏

Só queria ser mãe.
أردت فقط أن أكون أم

Este tempo todo, Só queria ser como o Clark Kent, sabias?
كل هذا الوقت , أردت فقط أن أكون مثل (كلارك كنت) , أتعلم؟

Eu Só queria ser humano.
' أردت فقط أن أكون إنسان '

Eu Só queria ser esposa e mãe.
أردت فقط أن أكون زوجة و أم

Eu Só queria ser ela.
أردت فقط أن أكون مثلها

Só queria ser teu amigo.
أردت فقط أن أكون صديقك

Ou isso. Eu só queria estar com ele.
لقد أردت فقط أن أكون معه.

Eu só queria estar contigo, Anna.
أردت فقط أن أكون معكِ.