| - queria esta sala, uma sala igual a esta, dois andares acima. | Open Subtitles | ـ لقد أردت هذه الغرفة ، هذه الغرفة تماماً أعلى طابقين.. |
| Mas eu me lembro que queria esta vida queria-a. | Open Subtitles | "ولكن أذكر نفسـي بأني أردت هذه الحياة الجديدة " |
| Mas eu lembro-me que queria esta vida queria-a. | Open Subtitles | "ولكن أذكر نفسـي بأني أردت هذه الحياة الجديدة " |
| Disse-te porque queria esta casa e ignoraste-me. | Open Subtitles | أخبرتك لمَ أردت هذه الشقة وتجاهلتني. |
| Sempre quis esta cadeira Corbusier mas sou alérgica a couro. | Open Subtitles | لطالما أردت هذه الكنبة لكن عندى حساسية ضد شعر البقر |
| Achas que quis esta vida? | Open Subtitles | أتعتقد أنني أردت هذه الحياة؟ |
| O senhor queria esta conversa. | Open Subtitles | أنت أردت هذه المحادثة |
| - Sim, mas queria esta. | Open Subtitles | أجل، لكنني أردت هذه يا رجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 