"أردْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Querem
• quereria

Então a que Querem brincar agora?
لذا الذي يَعمَلُ أنت رجالُ أردْ اللِعْب الآن؟

Capitão Jack, estas pessoas Querem fazer-lhe algumas perguntas.
النّقيب جاك، هؤلاء الناسِ أردْ سُؤالك بَعْض الأسئلةِ.

Querem saber quando casamos.
هم أردْ أَنْ تَعْرفَ متى نحن نَتزوّجُ.

Porque é que alguém quereria fugir desta festa fantástica?
الذي أي شخص أردْ أَنْ تَتْركَ ذلك الحزبِ المُدهِشِ؟

Porque é que alguém em San Macros quereria matar o Señor Monk?
التي أي واحد في مختصراتِ سان أردْ إيذاء السيدِ Monk؟

Querem fazer uma persiana veneziana?
أردْ الجَعْل a حاجبة فينيسية؟ يَحْبُّ هذا!

Querem que tire uma foto? Vocês duas, com o ceptro.
أردْ تَصوير، أنت إثنان الجميلون جيد

Primeiro os homens do meu tio traíram-me, e agora até os Guardas do Palácio Querem matar-me!
أولاً رجال عمّي يَخُونُني، والآن حتى باب القصرَ تَحْرسُ أردْ قَتْلي!

Querem saber o que é?
أردْ معْرِفة ماذا هو؟

Penso que também Querem saber que o Rugal está... a matar pessoas no torneio.
أعتقد هم أيضاً قَدْ أردْ معْرِفة الذي Rugal... ... الناسالقاتلفيالبطولةِ.

Querem saber o que se passou?
أردْ معْرِفة ماذا حَدثَ؟

Querem testar?
أردْ إختِباره؟

Se o Vance Colton foi assassinado, por que o CIA quereria encobri-lo?
إذا vance colton قُتِلَ، التي وكالة المخابرات المركزيةُ أردْ تَغْطيته؟

Por que é que alguém quereria essas coisas?
الذي أي واحد أردْ تلك المادةِ؟