"أرسلتيني" - Traduction Arabe en Portugais

• mandaste
• mandaste-me

Quando me mandaste para aqui, para este lugar, com estas pessoas, o velho safado voltou a aparecer.
لأنكِ عندما أرسلتيني لهذا المكان مع هؤلاء أعدتي هذ الوغد القذر لمنزله

A má notícia é que tive de lhe dizer que foste tu que me mandaste. - Porquê?
- الأخبار السيئة هي كان يجب ان اخبره بأنك أرسلتيني لماذا؟

Antes de começares, eu sei que só me mandaste para Nova Iorque para me afastar do Danny.
قبل أن تبدأي، أعرف أنكِ أرسلتيني إلى (نيويورك) لتُبعديني عن (داني) فحسب هذا صحيح.

Todas as vezes que me bateste e roubaste o meu dinheiro. E mandaste-me para a escola suja.
طوال الوقت كنتِ تضربيني وتسرقين أموالي ثم أرسلتيني إلى المدرسه

mandaste-me embora! Como é que pudeste fazer isso?
لقد أرسلتيني بعيداً كيف أمكنك فعل ذلك ؟

E depois mandaste-me para Rosewood para fazer perguntas.
ثم أرسلتيني لـ (روزوود) كي أسال