"أرسلني إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• mandou-me aqui
• mandou-me para aqui
• Ele mandou-me vir cá

O destino mandou-me aqui para salvar a vida da mulher que amo.
القدر أرسلني إلى هنا لإنقاذ حياة الامرأة التي أحبها

Eu sei, Arial mandou-me aqui a baixo investigar.
وأنا أعلم، وأنا أعلم، ارييل أرسلني إلى هنا للتحقيق.

E a concorrência pode ser dura, portanto mandou-me para aqui.
وأحيانا منافسينه يمكن ان يكونوا قاسيين قليلا، لذلك أرسلني إلى هنا.

O meu pai mandou-me para aqui para me dar uma lição.
أبي أرسلني إلى هنا كنوع من الدرس

Ele mandou-me vir cá abaixo para alterar os códigos de contenção para manter as portas abertas.
أرسلني إلى هنا لأتجاوز أنظمة الإحتواء لأُبقي الأبواب مفتوحة

O Jimmy mandou-me aqui. Espero que não haja problema.
جيمي) أرسلني إلى هنا) أتمنى أنه لا بأس بذلك

Ele mandou-me aqui para levar-lhe o filho.
أرسلني إلى هنا لإستعادة طفله