"أرسل له" - Traduction Arabe en Portugais

• lhe enviou
• mandar um
• mandar-lhe

- Alguém lhe enviou um pornado.
" شخص أرسل له " بورنيدو - فيروس أعصار الإباحيات -

A equipa já lhe enviou flores, por isso...
الفريق كاه بالفعل قد أرسل له زهور

Quem lhe enviou a mensagem?
من الذي أرسل له الرسالة؟

Ignorou-me durante todo o dia. Lembre-me de Ihe mandar um recado.
تجاهلني طوال اليوم ذكًِرني أن أرسل له بطاقة

Não, não, não telefones a ninguém, Michael. Bem, estou a mandar-lhe uma mensagem por isso...
لا تهاتف أي أحد أنا أرسل له رسالة نصية إذن

Mas porque é que o Winch lhe enviou 7 dólares?
لكن لماذا ( وينش ) أرسل له 7 دولار ؟

Disse que o Montgomery lhe enviou arquivos, arquivos que, se vierem à tona, vão incomodar, muita gente poderosa.
وقال أنّ (مونتغمري) أرسل له بعض الملفات.. ملفات لو كُشفت... قد تضرّ بعض الأشخاص ذوي السلطات العُليا.

Só quero mandar um bilhete de agradecimento.
أردت فقط أن أرسل له ملاحظة شكر

Vou mandar um e-mail revoltada porque não gosto...
سوف أرسل له رسالة الكترونية غاضبة

E eu quero lhe mandar um presente..
بالفرنسية] : وأود أن أرسل له هدية]

- Vou mandar-lhe um SMS.
سوف أرسل له رساله نصية

Quero mandar-lhe alguns bifes.
أود أن أرسل له بعض اللحم