"أرضيتك" - Traduction Arabe en Portugais

• soalho
• teu chão

Espalha uma mistura de farinha e pó fluorescente no soalho, antes de saíres, e ficas a saber se tiveste algum visitante.
رَشّ خليط الطحين ومسحوق الألوان على أرضيتك قبل أن تخرج وستعرف إن كان لديك زوّار

Encontramo-lo escondido sob o teu soalho.
هممم .. وجدناها مخبأة تحت أرضيتك

Max, só não queria que vivesses com um prego saindo do soalho,
يا (ماكس) , لم أردكِ أن تعيشي بمسمار عالق في أرضيتك

E agora o meu armeiro está morto no teu chão e sou forçado a perguntar-me se essas duas coisas não estarão relacionadas.
الآن إختصاصي الأسلحة خاصتي ميت على أرضيتك وأتساءل عما إذا كان الأمرين ليسوا ذو صلة

Não queria sujar o teu chão com sangue.
لم أرد أن أن تتسخ أرضيتك بالدماء

Compra uma cama e uma carpete para aqui, Ray. O teu chão está a magoar-me.
اجلب سرير وسجائد أرضيتك تصيبني بخدوش

O Tyler disse-me que andas a brincar comigo, que tinhas segredos escondidos por debaixo do soalho.
-أخبرني (تايلر) أنك تتلاعبين بي . وأنك تخبئّين أسراراً تحت ألواح أرضيتك.

Eu lavei sangue do teu chão.
لقد نظفت الدماء من ألواح أرضيتك, حسناً؟

O teu chão?
أرضيتك اللعينة؟