"أرضيتي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu chão
• chão da minha

Ficará ainda mais bonito amarrotado no meu chão pela manhã.
وستكون أجمل عندما تتجعد على أرضيتي في الصباح الباكر

Não estamos na primária! Agora mexe-te! Estás a sangrar no meu chão.
هذا ليس مركز شرطة كشافة والآن هيا اذهب، أنت تنزف على أرضيتي

Dá-me o teu pé, vou parar esse sangramento no meu chão de uma vez por todas.
اوقف نزيف قدمك اللعينة من احداث الفوضى على أرضيتي إلى الأبد.

O meu lindo chão da minha casa de sete...
أرضيتي الجميلة اللعينة ومنزلي الجميل ذو الـ7... .

Vais abrir um buraco no meu chão, se continuares com isso.
أنت ستقوم بإحداث ثقب في أرضيتي إن إستمررت بذلِك

Este também é o meu chão, e eu posso sangrá-lo se me apetecer!
هذه أرضيتي اللعينة أيضاً و سأنزف عليها إن أردت

Assim, não suja o meu chão de sangue. Isso mesmo. Queres...
أبعد سكب الدماء على أرضيتي هل ستساعدينيي ؟

Mas aqui estás tu a sangrar no meu chão como os outros.
ها أنت ذا... تذرف الدماء على أرضيتي كالباقين.

Estou a ser anormalmente gentil consigo... principalmente, por estar a sangrar, no meu chão limpo.
أنا لطيف على نحو مميز معك... يرجع ذلك لأنّك تنزف في جميع أنحاء أرضيتي النظيفة الرائعة.

Estás a deixar um rasto de baba de caracol no meu chão.
أنتِ تتركي أثر حلزون على أرضيتي

E limpa as pegadas que deixares no meu chão.
وأمسح ماجئت به على أرضيتي

On meu chão ou em meu banho?
{y: i} على أرضيتي أو في حمّامي؟

Não podia deixá-la sozinha na minha casa, no meu chão!
في منزلي على أرضيتي

Por amor de Deus, Charlie, nós estamos em processo de separação, e tu estás a sangrar o meu chão todo?
(تشارلي)! نحن في عهد الإتفاق و أنت تنزف في كافّة أرضيتي اللعينة؟

O meu chão está cheio de sangue!
هناك دماء على أرضيتي

Estás a pingar sangue para o meu chão.
أنت تسقط الدماء على أرضيتي.

Está a molhar o meu chão.
-أنت تبلل أرضيتي

Está um cagalhão no meu chão.
هناك قطعة... من البراز على أرضيتي!

Parece que estás a cortar as unhas no chão da minha garagem.
يبدوا أنك تضع أظافرك على أرضيتي