"أرغب بالعودة" - Traduction Arabe en Portugais

    • quero voltar
        
    • queria voltar
        
    Eu realmente não quero voltar para o trabalho do governo. Open Subtitles أنا حقاً لا أرغب بالعودة إلى العمل لصالح الحكومة.
    Olha, eu quero voltar para ver o puto. Open Subtitles إسمع، أرغب بالعودة لرؤية الطفل
    quero voltar pra casa, Joyce. Open Subtitles أرغب بالعودة للمنزل، جويس
    Não queria voltar, mas precisava do dinheiro. Open Subtitles لم أكن أرغب بالعودة ، ولكنني بحاجة للمال
    Por isto é que não queria voltar. Open Subtitles لهذا السبب لم أرغب بالعودة مطلقاً إلى هنا
    mas eu queria voltar ao trabalho. Open Subtitles لكن أرغب بالعودة إلى العمل جيد
    - quero voltar para a escola, mãe. Open Subtitles أرغب بالعودة للمدرسة يأمي
    Nunca mais quero voltar para casa. Open Subtitles لن أرغب بالعودة للبيت أبداً
    Mas quero voltar ao Kamistão. Open Subtitles ولكني أرغب بالعودة إلى "كاميستان"
    Eu não quero ir! quero voltar para Inglaterra! Vou voltar para Inglaterra! Open Subtitles أرغب بالعودة لمنزلي، أريد العودة لـ (إنجلترا)!
    quero voltar para Nova Iorque imediatamente. Open Subtitles أرغب بالعودة لـ (نيويورك) حالاً
    Não queria voltar para a prisão. Open Subtitles ولم أرغب بالعودة للسجن
    Nunca mais queria voltar. Open Subtitles لم أرغب بالعودة أبداً..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus