gostaria de falar com o Padre Logan, por favor. | Open Subtitles | أرغب فى التحدث مع ألآبت لوجن لو سمحت |
Se não se importarem, eu também gostaria de ir. | Open Subtitles | لو لم يكن هناك مشكلة أنا أرغب فى الذهاب معكم |
gostaria de dar uma resposta resolvendo isto. | Open Subtitles | أرغب فى الاجابه عليهم بتصحيح مسار تلك الأمور |
Bem, é sobre isso que gostaria de falar com ele. | Open Subtitles | حسناً ، هذا ما كُنت أرغب فى التحدث له بشأنه |
gostaria de falar com o Padre Logan, por favor. | Open Subtitles | أرغب فى التحدث للآبت لوجن لو سمحتِ |
Obrigado. Eu gostaria de responder. | Open Subtitles | شكراً سيادة القاضى فأنا أرغب فى الإجابة |
Disse que não me aproximava, mas a minha situação mudou... e agora gostaria de conhecer a Peyton. | Open Subtitles | لقد قلت أننى سأبتعد ، لكن موقفى تغير (و الآن أرغب فى التعرف على (بيتون |
gostaria de fazer um brinde esta noite. | Open Subtitles | أنى أرغب فى عمل نخب ... لهذه الليلة |
- gostaria de estar presente. | Open Subtitles | - أرغب فى الجلوس - ... الأفضل أن تنتظرى و |
- gostaria de conhecer melhor as suas idéias. | Open Subtitles | -اسمع ، أرغب فى سماع المزيد من أفكارك |
Não. Eu gostaria de ficar aqui. | Open Subtitles | لا، أرغب فى البقاء هنا |
Tenho uma oferta que gostaria de discutir convosco. | Open Subtitles | لدى عرض أرغب فى مناقشته معك |
Mas, o problema é, eu gostaria de falar pessoalmente com o Bobby, mas, não o consigo encontrar, então, pensei que talvez me pudesse ajudar com isso. | Open Subtitles | ولكني أرغب فى التحدث مع (بوبي) بنفسي ولا أعثر عليه لذلك ارتأيت أنك قد تساعدني في ذلك |