| Agradeço a preocupação, Número Um, mas estou doido por usar o Argo. | Open Subtitles | أقدِّر اهتمامك، يا رقم واحد. لكني كان الشوق يراودني لتجربة "أرغو." |
| Na verdade, esta semana fui ver um filme de alta qualidade, "Argo". | TED | وفي الواقع، هذا الأسبوع ذهبت لكي اشاهد فيلم بجودة عالية جداً، يدعى "أرغو". |
| Quando foram apanhados a tentar utilizar a tecnologia "Myriad" contra o povo de Argo City, | Open Subtitles | وعندما قبض عليهم لمحاولتهم إستخدام تكنولوجيا "مارياد" على "شعب "مدينة أرغو |
| Estiveste ao lado dele em Argo Valley, onde ele quase morreu a defender-nos? | Open Subtitles | هل كنت بجانبه في وادي (أرغو) حين كاد يموت وهو يدافع عنّا؟ |
| - Quer dizer "Argo, vai-te foder"! | Open Subtitles | انه يعني "أرغو اذهب للاحتواء"! |
| A Intelligence Star de Tony Mendez foi devolvida em 1997, quando a operação Argo deixou de ser confidencial pelo presidente Clinton. | Open Subtitles | تم تسليم الميدالية لـ(طوني مينديز) سنة 1997 بعدما رفعت السرّية عن مهمة "أرغو" بواسطة الرئيس (كلينتون) |
| O Cerco de Argo. Muitas perdas nesse dia. | Open Subtitles | حصار (أرغو)، فقدنا العديد ذلك اليوم. |
| "Argo." Aventura de ficção científica. | Open Subtitles | "أرغو" "مغامرة خيال علمي" |
| - O que significa Argo? | Open Subtitles | ما معنى "أرغو"؟ |
| Para Argo é a última esperança. | Open Subtitles | "أرغو" هي الأمل الأخير |
| "Argo, vai-te foder" | Open Subtitles | "أرغو, اذهب للاحتواء!" |
| Argo, vai-te foder. | Open Subtitles | "أرغو, اذهب للاحتواء!" |
| Vê? O Argo é filmado no Irão. | Open Subtitles | أترى؟ "أرغو" يصور في إيران |
| "Argo, vai-te foder!" | Open Subtitles | "أرغو, اذهبي للاحتواء!" |
| - Os que vieram de Argo City estavam certos. | Open Subtitles | -إذن وافدوا مدينة (أرغو) محقين . |
| - Os que vieram de Argo City? | Open Subtitles | -وافدين من مدينة (أرغو)؟ |
| Argo. | Open Subtitles | "أرغو", كتابة: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 