"أرقامٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• números

Com números desses, perde-se o rasto aos indivíduos. Perdem-se pelas frestas.
في أرقامٍ كهذه يفقد الأفراد قيمتهم يضيعون في الشقوق

A princípio, quando ainda sabiam menos disto davam números com cada diagnóstico.
في السابق، حينما لم تكن لديهم أيّ خلفية عن المرض قاموا بتوزيع أرقامٍ على كلّ تشخيص ..

Gastei o dia de ontem a apagar os números de série.
لقدَ قضيتُ الأمس بطووله بتعبئةِ أرقامٍ متسلسلة.

Está bem, dada uma matriz aleatória de números, cria uma função para organizar em ordem crescente.
حسناً, ماذا إن تم إعطائُكِـ مجموعةَ أرقامٍ عشوائيّة لتنفيذِ أمرُ فرزٍ مدمَج لترتيبها بشكلٍ تصاعدي؟

Só números de teste aleatórios e irrecordáveis.
بل مجرّد أرقامٍ تجاربٍ صعبةٍ وعشوائيّة

É tudo uma questão de números, é só mudar aquilo que se soma.
حسنٌ، الأمر عبارة عن أرقامٍ فَحَسب، أنتَ تُغيّر ما تُضيفُه...

646, são os três primeiros números do código da área de NY.
أوّل ثلاثة أرقامٍ في رمز منطقة "نيو يورك" هي 646.

Tal como as sequências numéricas criadas por geradores de números aleatórios.
{\1cHFFFF0}"وكذلكَ المتتاليات العددية" {\1cHFFFF0}"مصنوعةٌ من قبل مولداتٍ أرقامٍ عشوائية"

Quando me ligaste, disseste alguma coisa sobre números.
عندما اتصلت وقلت شيئا عن أرقامٍ ما

O três primeiros números indicam que Jordan Hester nasceu na Geórgia.
أوّل ثلاثة أرقامٍ في الرّقم الاجتماعيّ يُشير أنّه (جوردان هستر) من مواليد "جورجيا".

Ele também é um tipo dos números?
أهوَ رجل أرقامٍ ،، أيضاً؟

Recebemos cinco números esta manhã.
-لقد تلقّينا خمسة أرقامٍ صباح اليوم .