| - De pedra. "Descansa em paz." - Eu sou o próximo. | Open Subtitles | ـ تلك الحجرية الصغيرة "أرقد في سلام" ـ أنا التالي |
| Descansa em paz, velho amigo. | Open Subtitles | أرقد في سلام، يا صديق القِدَم. |
| Descansa em paz, companheiro. | Open Subtitles | أرقد في سلام يا فتى |
| Pois ficava deitado na cama a juntar cuspo na boca... | Open Subtitles | لذا كنت أرقد في السرير أصنع من لعابي بصقة كبيرة. هكذا... |
| Estava deitado na cama, a compor mentalmente como o Beethoven surdo quando me ocorreu que, para uma família que faz criação de gado, não fazemos grande criação nós mesmos. | Open Subtitles | كنت أرقد في السرير... اؤلففيعقليكبيتهوفنالأطرش، وفكرت، |
| Descansa em paz, Jason. | Open Subtitles | أرقد في سلام، جيسون |
| Descansa em paz, companheiro. | Open Subtitles | أرقد في سلام يا فتى |
| Descansa em paz. | Open Subtitles | "أرقد في سلام." |
| Descansa em paz, Earl. | Open Subtitles | ! (أرقد في سلام يا (أيرل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 