"أركنساس" - Traduction Arabe en Portugais

• O Arkansas
• no Arkansas
• Arkansas é
• De Arkansas
• do Arkansas

Temos aqui uma máquina a vapor... do barco dos engenheiros do exército dos E.U., O Arkansas 2.
لدينا هنا في العمل المحرك البخاري من الجيش الأمريكي سلاح المهندسين قارب أركنساس الثاني

Porque se o Mississipi desiste de repente O Arkansas é o pior Estado do país.
لأنه إذا انسحب الميسيسيبي عندها لا وجود لولاية أركنساس و سأكون بلا بلد وقتها

O Arkansas apresenta à defesa dos Longhorn com o desafio mais difícil do ano.
أركنساس تقديم الدفاع قرون طويلة مع أصعب تحد من هذا العام.

Fizeram um donativo a uma organização com sede no Arkansas, chamada Heifer International.
قاموا بالتبرع لمنظمة مقرها في أركنساس تدعى هايفر العالمية.

Temos um guarda prisional no Arkansas.
وصلنا إلى أحد حراس السجن في أركنساس .. كان فى الجيش

Uma vez que vocês dois são De Arkansas, e como conhecemos as mesmas pessoas e como crescemos em alguns dos mesmos lugares, acho que podemos fazer um acordo.
(وبالنظر الى كونكم من (أركنساس ونشترك بمعرفة بعض الناس ونشأنا في نفس الاماكن وأعتقد بأننا نستطيع عقد إتفاق لشيء ما

Com o perdão do Coronel, temos um porco selvagem do Arkansas... que acaba de ganhar de todos da unidade.
أستميحكما عذرا ايها العقيدان أنت تعرف، لدينا خنزير بري من أركنساس الذي قهر تماما جميع لابسي زينا

O Arkansas descobriu como parar este wishbone.
وقد برزت أركنساس خارج كيفية وقف هذا عظم الترقوة.

Joe, tudo o que O Arkansas precisa são mais 20 jardas, e podem fazer um remate para golo e ganhar este jogo.
جو، جميع احتياجات أركنساس هو 20 ياردة آخر، وأنها يمكن أن تركل الكرة الميدان والفوز في هذه المباراة.

Emigraram para o sul de Illinois, onde ele teria a possibilidade de desenvolver os talentos que sempre tivera, mas que podiam ter ficado ocultos no país do algodão, O Arkansas.
وهاجرا إلى جنوب إلينوي، حيث ستتاح له الفرصة لبناء المواهب التي كانت في داخله طوال الوقت والتي كانت ستندثر في حقول القطن في أركنساس

Tudo o que me importa agora é o jogo com O Arkansas.
كل ما يهمني الآن هو لعبة أركنساس.

O Arkansas também, provavelmente. Será ratificado.
أركنساس" أيضاً على الأغلب سيوقعون"

O Arkansas é o número dois.
أركنساس هو رقم اثنين.

O George Kearns era inspector de avicultura e estava em Dudley, no Arkansas, a casa da Chaco Chicken.
- كان جورج كيرنز مفتش دواجن فدرالي معيّن لبلدة دادلي، ولاية أركنساس المعمل الرئيسي لدجاج شاكو

Também sou agente da lei nos Territórios Índios, no Arkansas e mais sete estados.
أنا أيضا مراقبة الهنود، أركنساس الأراضي وسبع ولايات أخرى.

A Polícia encontrou o carro dele na I-10, mesmo no meio de Dudley, no Arkansas, a casa da Chaco Chicken.
عثرت الشرطة على سيارته في طريق آي-10 في منتصف دادلي بولاية أركنساس المعمل الرئيسي لدجاج شاكو

Ouvi dizer que a água em Arkansas é muito dura.
سمعت أن المياه في (أركنساس) قاسية

Já chega de madeira, Rebekah. Vais incendiar o estado De Arkansas todo.
يكفي حطبًا يا (ريبيكا)، وإلّا ستحرقين ولاية (أركنساس) برمّتها.

Novidades De Arkansas onde, durante um alerta vermelho meteorológico, está a decorrer uma caça ao homem perto da Floresta Ouachita.
"وعن آخر التطورات في (أركنساس)، ففي خضم تحذير من طقس بالغ السوء" "فثمّة مطاردة تأخذ مجراها بقرب غابة (أواتشيتا) القوميّة"

Cresci no meio de nenhures numa estrada de terra batida do Arkansas rural, a uma hora de distância do cinema mais próximo.
تربيت في منطقة نائية على طريق طيني في ريف أركنساس تبعد أقرب قاعة سينما عنها بساعة

Percorremos dois terços do país, a balançar naquele comboio durante quatro dias e três noites, até aos pântanos do Arkansas.
قطعنا ثلثيَّ الطريق عبر البلد، نتأرجح في القطار لمدة أربعة أيام وثلاث ليال، متوجهين إلى مستنقعات أركنساس.