O que tem de bom um arménio de 80 anos com o queixo esfolado? | Open Subtitles | ما الرائع في رؤية رجل أرميني عمره 80 سنة ذقنه مجروح من الوقوع على الأرض؟ |
É um arménio com um historial de perturbações mentais. | Open Subtitles | هذا رجل أرميني يعاني من مشاكل عقليّة. |
Embora tenha perdido uns dedos do pé para um cão arménio, outrora. | Open Subtitles | مع أنني فقد أصبعين بسبب كلب أرميني |
Eu pretendera escrever um romance construtivo, de múltiplas camadas sobre uma família arménia e turca através dos olhos das mulheres. | TED | كنت أنوي كتابة رواية بنائية ومتعددة الطبقات عن رجل أرميني وأسرة تركية من خلال عيون النساء. |
- É verdade. armênio. | Open Subtitles | صحيح، أجل، أرميني. |
Simplesmente não peças café turco num restaurante armeniano, eles cortavam a tua cabeça. | Open Subtitles | لا تطلبي القهوة التركية في مطعم أرميني أبداً سيقلعون رأسك |
Temos a expressão "fogoso arménio." O cavalo arménio é fogoso. | Open Subtitles | \u200fلدينا عبارة، "أرميني متقد". \u200fالحصان الأرميني، حصان متقد. |
Pensava que fosse um arménio maluco pervertido. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان أرميني شاذ |
Não me parece um nome arménio. | Open Subtitles | لا يبدو وكأنّه اسم أرميني |
Quando se faz uma fogueira e se põe miúdos de diferentes nacionalidades à volta adivinha-se qual é o arménio. | Open Subtitles | \u200fحين تصنع ناراً، \u200fوتجمع أطفالاً من جنسيات مختلفة حولها... \u200fيمكنك التخمين أيهم أرميني. |
É um canalha arménio lá dos lados de Detroit. | Open Subtitles | وغد أرميني ما "من "ديترويد |
Sou arménio. | Open Subtitles | أنا أرميني. |
O homem tem uma maldita espada samurai da arménia. | Open Subtitles | الرجل مستخدم سيف أرميني بارع كالساموراي. |
É mulher de um tipo da máfia arménia. | Open Subtitles | إنها زوجة أحد ، لا أعلم ، رجل . "عصابات "أرميني |
Aguardente arménia. - Faz bem à sua constipação. | Open Subtitles | -براندي أرميني)، جيّد لأجل الزكام) |
Tenho um armênio sociopata a ameaçar cortar a garganta, se não obtiveres 50 grandes para amanhã e eu tenho uma strípper grávida chamada Ásia, que é Mexicana, na verdade, mandado dinheiro para o filho! | Open Subtitles | من طرف أرميني مجنون يهدّد بدق عنقي إن لم أعطه 50 ألف دولار بحلول الغد ولدي راقصة تعري حامل إسمها (إيسيا) والتي هي مكسيكية بالمناسبة |
Eu sou armênio! | Open Subtitles | أنا أرميني! |
E neste caso um cartel armeniano. | Open Subtitles | في هذه الحالة كان أحتكار أرميني |