"أرمي إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• quero chegar
• onde quero

Percebem onde quero chegar com isto?
هل ترون ما الذي أرمي إليه بهذا؟

Estão a ver onde quero chegar?
خصب هل ترا ما أرمي إليه هنا؟

Claro que não. É aí que quero chegar.
أبداً لا، وهذا ما أرمي إليه

Onde quero chegar é que penso que o que conhecemos como John Henry só existe como uma colecção específica de hardware e software.
-ما أرمي إليه هو أني أعتقد ، أنّ ما نعرفه كـ(جون هنري)... يوجد في تلك المجموعة فحسب،

Os vossos amigos deprimidos são uma fonte de trabalho gratuito. (Risos) onde quero realmente chegar: convidem-nos a contribuir de alguma forma para a vossa vida, mesmo que seja algo tão simples como ir ver um filme que vocês queriam ir ver ao cinema.
أصدقاؤك المكتئبون قد يساعدونك في أعمالك بشكل مجاني، (ضحك) ما أرمي إليه هو في الحقيقة، ادعوهم لكي يساهموا في صناعة حياتك بطريقة ما، حتى ولو كان أمراً بسيطاً كدعوتهم لمشاهدة فيلم أردت مشاهدته في السينما.