"أرنب عيد الفصح" - Traduction Arabe en Portugais

• o Coelho da Páscoa
• Coelhinho da Páscoa
• do Coelho da Páscoa

E o Coelho da Páscoa deve ter bons reflexos. Pare.
وأخيراً، سيكون أرنب عيد الفصح لديه ردّات فعل غريبة

o Coelho da Páscoa deve ser perfeito! Mas...
أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

Não quer ser o Coelho da Páscoa? Sei quem pode substitui-lo.
أنت لا تريد أن تكون أرنب عيد الفصح أنا أعرف من قد يرغب بمنصبك

Parece que o Coelhinho da Páscoa não tem de se preocupar.
حسناً ، يبدو مثل أرنب عيد الفصح ليس هناكَ ما يدعو للقلق

Mas vivemos com uma miúda de sete anos que ainda acredita no Coelhinho da Páscoa.
لكننا نعيش مع فتاة فى السابعة من عمرها والتى مازالت تؤمن بوجود أرنب عيد الفصح

Diga-me, qual o papel do Coelho da Páscoa agora?
دعني أستوضح شيئاً أهذا ما يفعله أرنب عيد الفصح هذه الأيام؟

Se você for um baterista, eu posso ser o Coelho da Páscoa.
لا يهمني إن كان بوسعك أن تكون طبالاً فبوسعي أن أصبح أرنب عيد الفصح

E também vamos despedir o Coelho da Páscoa.
أيضا سوف نتخلص من أرنب عيد الفصح

Disseste alguma coisa sobre o Coelho da Páscoa?
هل قلت شيئاً حول أرنب عيد الفصح ؟

Além disso, o Coelho da Páscoa deve estar em boa forma.
كما أن أرنب عيد الفصح سيكون كبيراً

- Não sei se serei baterista, pai, mas posso ser o Coelho da Páscoa.
-ماذا عن حلمك؟ -سوف أظل طبالاً يا أبي ولكن بوسعي أن أكون أرنب عيد الفصح أيضاً

Acho que é o Coelho da Páscoa.
أعتقد أنها أرنب عيد الفصح

E eu sou o Coelho da Páscoa.
وانا أرنب عيد الفصح

Não foi o Coelho da Páscoa.
لم يكن أرنب عيد الفصح

Você será o Coelho da Páscoa.
سوف تكون أرنب عيد الفصح.

Mas você é o Coelho da Páscoa!
أنت أرنب عيد الفصح -أليس كذلك؟

Isto parece o funeral do Coelhinho da Páscoa!
- رائع. يبدو وكأنه جنازة أرنب عيد الفصح في هنا.

Não gostava do Coelhinho da Páscoa e odiava o Coelho Perna-Longa.
لم أحبّ أرنب عيد الفصح وكرهتُ (باغز باني: الأرنب المزعج)

Por isso lhe chamam Coelhinho da Páscoa.
و لهذا السبب يدعونه باسم "أرنب عيد الفصح".

Não foi Coelhinho da Páscoa que disse,
و ألم يقل أرنب : عيد الفصح بنفسه