"أره منذ سنوات" - Traduction Arabe en Portugais

• o vejo há anos
• via há anos

- Não o vejo há anos.
لم أره منذ سنوات هذه هي الحقيقة

Quero dizer, não o vejo há anos...
أعني أنني لم أره منذ سنوات. لم...

Não somos chegados. Não o vejo há anos.
أنا لم أره منذ سنوات.

Não o vejo há anos. Ele ainda está em Malibu?
لم أره منذ سنوات هل مازال فى "ماليبو"؟

Não o via há anos, mas ele tem uma pequena cicatriz sobre o olho direito, e...
لم أره منذ سنوات لكن عنده تلك الندبة الصغيرة --فوق عينه اليمنى، و

Quando o Lex me tirou dos escombros, vislumbrei algo que não via há anos.
عندما سحب عني (ليكس)تلك الأنقاض لمحت شيئا لم أره منذ سنوات

Não o vejo há anos.
لم أره منذ سنوات.

- Não, não o vejo há anos.
لا، أنا لم أره منذ سنوات

Já não o vejo há anos.
لم أره منذ سنوات

Não o vejo há anos.
وأنا لم أره منذ سنوات

Não o vejo há anos.
أنا لم أره منذ سنوات

Não o vejo há anos.
‫لم أره منذ سنوات عديدة