Se a Drª Arroway não tivesse agido depressa tínhamos perdido elementos chave. | Open Subtitles | لو كانت د. أروواى لم تتصرف بسرعة لكنا فقدنا عناصر مهمة |
A Drª Arroway passará o seu precioso tempo de telescópio à escuta à escuta... | Open Subtitles | د. أروواى ستقضى وقتها مع منظارها الثمين تستمع لــ تستمع لــ |
A comissão não reagiu, mas fontes próximas revelaram que a Drª Arroway parece ser o candidato n 1 ao lugar na Máquina. | Open Subtitles | مسؤولوا الاتحاد ليس لديهم تعليق ولكن مصادرنا تؤكد بأن د. أروواى |
Camarada Arroway esperávamos a sua chamada. | Open Subtitles | د. أروواى لقد توقعنا اتصالك لحظة واحدة من فضلك |
Como pessoa de fé, rejo-me por leis diferentes das da Drª Arroway. | Open Subtitles | كشخص مؤمن فأنا مقيد برأى مختلف عن د. أروواى |
Uma última pergunta, Drª Arroway. | Open Subtitles | بالنسبة لى لدى سؤال أخير د. أروواى |
Interessou-me muito a parte sobre a unidade vídeo de Arroway. | Open Subtitles | لقد استمتعت بالفيديو الخاص بــ د.أروواى |
Que lhe parece, Drª Arroway? | Open Subtitles | ما رأيك د. أروواى |
Aqui Eleanor Arroway a transmitir em 14.2 MHz. | Open Subtitles | هنا (إيلينور أروواى) تتحدث عبر التردد 14.2 |
Mas, considerando a longa experiência da Drª Arroway de momento será ela quem dirigirá as operações no GIF. | Open Subtitles | لكن فى ضوء تجربة د. أروواى الطويلة فى هذه الامور فى الوقت الحاضر فهى من ستباشر العمل على الـ (فى إل ايه) |
Drª Arroway suponho? | Open Subtitles | د. أروواى على ما اعتقد؟ |
Eleanor Ann Arroway nascida a 25 de Agosto de 1964 em De Pere, no Wisconsin. | Open Subtitles | (إيلينور آن أروواى) ولدت فى الـ 25 من أغسطس 1964 دى بيير, ويسكونسن |
Desculpe-me, Drª Arroway. | Open Subtitles | معذرةً, د. أروواى |
Drª Arroway, chegou o momento. | Open Subtitles | د. أروواى, استعدى |
Há 23 horas, o mundo soube com estupefacção da existência duma segunda Máquina e da sua tripulante, Eleanor Ann Arroway. | Open Subtitles | لقد اندهش العالم عندما تم اعلان وجود آله آخرى ومسافرته (إيلينور أروواى) |
Drª Arroway, posso fotografá-la? | Open Subtitles | د. أروواى, صورة من فضلك |
a Dr. Arroway. | Open Subtitles | أروواى |
- Ellie Arroway. | Open Subtitles | -إيلى أروواى) ) |