| Vejo que se encontraram. | Open Subtitles | أرى أنكما أيها الاثنان قد وجدتما بعضكما البعض |
| Vejo que se casaram em Setembro do ano passado. | Open Subtitles | أرى أنكما الإثنتان قد تزوجتما في سبتمبر العام الماضي |
| Estou a ver que estão a dar-se bem. | Open Subtitles | هل أرى أنكما أصبحتما منسجمان؟ |
| Estou a ver que estão a dar-se bem. | Open Subtitles | أرى أنكما تقتربان لبعضكما |
| - Estou a ver que receberam a mensagem. - O que pensam que estão a fazer? | Open Subtitles | أرى أنكما تلقيتما رسالتنا ماذا تعتقدان أنكما تفعلان الآن ؟ |
| Estou a ver que vocês dois continuam a falar disparates. | Open Subtitles | أرى أنكما لازلتما ترددان الهراء |
| Vejo que se uniram para um propósito outra vez. | Open Subtitles | أرى أنكما قد |
| Estou a ver que estão a jogar cartas. | Open Subtitles | أرى أنكما تلعبا بالأوراق |
| Estou a ver que estão de volta ao trabalho. | Open Subtitles | أرى أنكما عدتما للمهمة. |
| Estou a ver que vocês gostam de bisbilhotar. | Open Subtitles | ... أرى أنكما يا فتيان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 