"أرى ذلك في عينيك" - Traduction Arabe en Portugais

• ver nos teus olhos
• Posso ver isso nos seus olhos
• vê-lo nos seus olhos
• ver isso nos teus olhos

Dá para ver nos teus olhos o quanto gostas disto.
لقد أعجبك كثيراً بوسعي أن أرى ذلك في عينيك

Posso ver nos teus olhos, tu não és uma assassina.
،يمكنني أن أرى ذلك في عينيك أنت لست قاتلة

Mas, consigo vê-lo nos seus olhos, senhor...
ولكن أستطيع أن أرى ذلك في عينيك يا سيدي -

Consigo ver isso nos teus olhos.
أرى ذلك في عينيك

Posso ver nos teus olhos, ainda acreditas.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك. كنت لا تزال تعتقد.

Consigo ver nos teus olhos!
أرى ذلك في عينيك

Foste tu. Posso ver nos teus olhos, Manolo.
لقد كنت أنتَ ، أستطيع أن أرى ذلك في عينيك يا (مانولو).

Tenho de vê-lo nos seus olhos.
يجب أن أرى ذلك في عينيك.

Posso ver isso nos teus olhos.
بوسعي أن أرى ذلك في عينيك.