"أرى كلّ شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• vejo tudo
• ver tudo o que

Só vêem a máscara, eu vejo tudo.
لا يرون إلاّ القناع، ولكنّي أرى كلّ شيء

Já eu, vejo tudo.
أنا على الجانب الآخر، أرى كلّ شيء

Agora vejo tudo de outro modo.
أرى كلّ شيء باختلاف الآن.

levantei uma telha e podia ver tudo o que se passava ali diante dos meus olhos.
أزلت جزءاً من قرميد السقف وإستطعت أن أرى كلّ شيء كان يحدث ، هناك أمامى تماماً

Mas posso ver tudo o que preciso daqui mesmo.
ولكن أستطيع أن أرى كلّ شيء أحتاجه من هنا على أيّ حال

Vês, afinal não vejo tudo.
أترين، أنا لا أرى كلّ شيء

Sou uma Vidente. vejo tudo.
أنا عرّافة أرى كلّ شيء

vejo tudo. Eu sou Oz, o Grande e Terrível.
أنا أرى كلّ شيء أنا (أوز) العظيم المهيب

Eu consigo ver tudo. O que raio é isto?
يمكنني أن أرى كلّ شيء ما هذا؟