| Deixa-me investigar, para ver o que descubro sobre a amiga. | Open Subtitles | دعيني أقوم ببعض الأبحاث و أرى ما الذي يمكنني العثور عليه حول صديقتها |
| Mas vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | لكن دعوني أرى ما الذي يمكنني فعله. |
| "ver o que posso fazer" não. Faz. | Open Subtitles | "لا تقل "بأني أرى ما الذي يمكنني فعله قم بذلك |
| Deixe-me ver o que consigo descobrir. | Open Subtitles | اسمحيلي أن أرى ما الذي يمكنني ان اجده |
| Deixa-me ver o que se consegue arranjar, está bem? | Open Subtitles | دعني أرى ما الذي يمكنني القيام به |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | -دعيني أرى ما الذي يمكنني عمله . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 