"أرى ما حدث" - Traduction Arabe en Portugais

• ver o que aconteceu
• vi o que aconteceu

Quero ver o que aconteceu na frente com esta câmara de vigilância.
أريد أن أرى ما حدث في المقدمة بهذه الكاميرا الحية

Está tudo bem, Sr.. Deixe-me ver o que aconteceu.
لا بأس يا سيدي دعني أرى ما حدث

Sabes, na verdade magoa-me... ver o que aconteceu à tua relação com o Dan.
إنه يؤلمنى حقاً أن أرى ما حدث فى العلاقة بينك (و بين (دان

Eu... Não vi o que aconteceu a esse tipo.
لم أرى ما حدث لذلك الرجل ولم أعرف

Não vi o que aconteceu.
لا أعلم , لم أرى ما حدث

Quero ver o que aconteceu antes de eles entrarem.
أريد أن أرى ما حدث قبل دخولهم

Deixe-me ver o que aconteceu.
دعيني أرى ما حدث.

Não vi o que aconteceu.
أنا لم أرى ما حدث

Não vi o que aconteceu à porta.
لم أرى ما حدث عند الباب

Mas eu não vi o que aconteceu.
لكنني لم أرى ما حدث

- Não vi o que aconteceu ao Terry.
(لم أرى ما حدث ل (تيري

Não vi o que aconteceu.
لم أرى ما حدث