| Bom, vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً، سوف أرى ما يمكنني القيام به حيال ذلك |
| Deixa-me sozinho com ela e eu gostaria de ver o que posso fazer. | Open Subtitles | أتركها وشأنها وسوف أرى ما يمكنني القيام به. |
| Sim, vou mesmo ver o que posso fazer. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد , سوف أرى ما يمكنني القيام به |
| Está bem, vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسنا، اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به. |
| Diga-me o que quer e eu vejo o que posso fazer. | Open Subtitles | قل لي ماذا تريده سوف أرى ما يمكنني القيام به |
| Não te posso prometer nada, mas deixa-me ver o que posso fazer. | Open Subtitles | لكن سوف أرى ما يمكنني القيام به. |
| Tudo bem, irei ver o que posso fazer. | Open Subtitles | حسنا سوف أرى ما يمكنني القيام به |
| - Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | -سوف أرى ما يمكنني القيام به -شكراً لك |
| Vou ver o que posso fazer? | Open Subtitles | قلت "سوف أرى ما يمكنني القيام به". |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سوف أرى ما يمكنني القيام به. |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سوف أرى ما يمكنني القيام به. |
| Vou ver o que posso fazer. | Open Subtitles | سوف أرى ما يمكنني القيام به. |
| Deixe-me ver o que posso fazer. | Open Subtitles | دعني أرى ما يمكنني القيام به. |
| Claro Jenny, deixe-me ver o que posso fazer. | Open Subtitles | دعني أرى ما يمكنني القيام به. |
| Dá-me uma hora, e eu vejo o que posso fazer. | Open Subtitles | أعطني ساعة، وسوف أرى ما يمكنني القيام به. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 