Quero que conheçam três dos nossos alunos. | TED | فأنا أريدكم أن تقابلوا ثلاثة من طلابنا. |
Venham. Quero que conheçam esta senhora comigo. | Open Subtitles | تعالوا هنا ، أريدكم أن تقابلوا تلك السيدة معى |
Olá, malta. Quero que conheçam um grande amigo meu. Está bem? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، أريدكم أن تقابلوا صديقي الوفي، حسناً؟ |
Venham cá, Quero apresentar-vos uma pessoa. | Open Subtitles | حسناً، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تقابلوا أحداً |
Alunos, Quero apresentar-vos o Herbert a nova mascote dos Sunnydale High Razorbacks. | Open Subtitles | (أيها الطلاب ، أريدكم أن تقابلوا (هربريت جالب الحظ الجديد للعبة الخنازير ( في ( صاني ديل |
Quero apresentar-lhes um parvalhão qualquer chamado Trey. | Open Subtitles | رفاق أريدكم أن تقابلوا "شخص أحمق ما يدعى "تراي |
Família, Quero que conheçam a Tricia Takanawa. | Open Subtitles | أيها العائلة أريدكم أن تقابلوا تريشا تاكانوا |
Senhoras e senhores... Quero que conheçam o Transporte Nuclear... de Inteligência Artificial Estratégica ou SAINT, como costumamos dizer. | Open Subtitles | حسنا, سيداتي وسادتي أنا أريدكم أن تقابلوا إستراتيجية النقل النووي للذكاء الاصطناعي أو " SAINT" كما نحن ندعوها |
Quero que conheçam minha mulherzinha. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا السيدة الصغيرة |
- Pessoal, Quero que conheçam uma pessoa. | Open Subtitles | يارفاق, أريدكم أن تقابلوا أحدهم |
Mamã, papá, Quero que conheçam a minha pequerrucha, Penny. | Open Subtitles | (أمي وأبي, أريدكم أن تقابلوا عصرتي الجديدة, (بيني |
Quero que conheçam um velho amigo meu de Exeter. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا زميلي القديم من جامعة (إكستر) |
Quero que conheçam o membro mais recente. Ed Gruberman. | Open Subtitles | (أريدكم أن تقابلوا أحدث عضو(ايد جروبرمان |
Quero que conheçam alguém. | Open Subtitles | .أريدكم أن تقابلوا شخص مـا |
Não tem de quê. Quero que conheçam o milagroso John Anthony. | Open Subtitles | (أريدكم أن تقابلوا (جون أنتوني |
Quero que conheçam Ragnar. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا (راجنر). |
Quero apresentar-vos a minha namorada, Patty. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا (خليلتي (باتي |
Quero apresentar-vos o meu amigo Carl. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا صديقي (كارل) |
Quero apresentar-vos umas pessoas. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا شخصاً! |
Quero apresentar-lhes um cavalheiro muito corajoso, o sr. John Driscoll. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا الشجاع جداً، السيد (جون دريسكول) |