"أريدكِ أن تأخذي" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero que pegues
• Quero que fiques com
• Quero que leve

Quero que pegues este dinheiro, pegues nas crianças e vás para um hotel.
أريدكِ أن تأخذي هذهِ النقود, وتأخذى الأطفال واذهبي لفندق

Quero que pegues nisto e vás vê-la.
أريدكِ أن تأخذي هذا المفتاح والذهاب لرؤيتها

Quero que fiques com ele. Mereces ter coisas bonitas.
أريدكِ أن تأخذي العقد أنتِ تستحقين الحصول على أشياء جميلة

Quero que fiques com isto e não mostres a ninguém.
أريدكِ أن تأخذي هذا، إتفقنا؟ ولا تريه لأحد. ما...

Não Quero que fiques com a impressão que eu sou um desses homens.
بلاشك أنني لا أريدكِ أن تأخذي إنطباعاً

Quero que leve as coisas que comprou. Aqui está.
أريدكِ أن تأخذي الأشياء التي دفعتي ثمنها في المكان الأول, هنا

Quero que fiques com isto.
أريدكِ أن تأخذي هذه

Eu Quero que fiques com isto.
أريدكِ أن تأخذي هذا... أريدكِ أن...

Quero que fiques com ele.
أريدكِ أن تأخذي هذه.

Quero que fiques com metade do meu pulmão.
أريدكِ أن تأخذي نصف رئتي

Quero que leve a minha última mensagem a peito.
''.أريدكِ أن تأخذي رسالتي الأخيرة في قلبك''

Quero que leve isto ao Schlemmer.
هاكِ، أريدكِ أن تأخذي هذه إلى (شليمير).