"أريدك أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero que tu
• Eu quero-te a ti
• preciso que tu
• te quero a
• Quero-o
• Quero que você

Mas Quero que tu e o Dodge fiquem aqui na ponte...
لكنني أريدك أنت ودودج البقاء على الدفه هنا

Quero que tu e a Sarah sigam este rasto até Paris.
أريدك أنت وسارة أن تتبعوا هذا الأثر إلى باريس

Não quero ninguém bom, Eu quero-te a ti.
لا أريد مخرجاً جيداً، أريدك أنت

Eu quero-te a ti, Chuckie.
أريدك أنت يا (تشاكي)

preciso que tu e a Mary vão para lá assim que possam.
أريدك أنت وماري تذهبان هناك بأسرع ما لديكما هل أنت في مشكلة ؟

Só te quero a ti, mas nunca vais deixar a igreja por mim.
أريدك أنت فقط، لكنك لن تترك الكنيسة قط من أجلي،

Quero-o a si e à máquina aqui o mais depressa possível, ouviu?
أريدك أنت وهذه الآلة على متن السفينة بأسرع ما يمكن

Quero que você e o Doutor testemunhem isto.
جيد, أريدك أنت و الطبيب أن تشهدا على هذا

Não, eu Quero que tu as espias, enquanto que eu os estudo de maneira antropológica.
لا أريدك أنت أن تتجسس عليهنّ بينما أدرسهنّ أنا بشكل علم الإنسانيات

Quero que tu e todos os teus companheiros ponham as armas no chão, imediatamente.
أريدك أنت وكل الأشخاص الذين معك أن تضعوا اسلحتكم على الأرض الآن. ذلك لن يحدث ، فهمت ؟

Quero que tu e a Margaret, estejam presentes.
أريدك أنت ومارغريت أنْ تشرفانا وتكونا جزءاً منها.

"Mas não Quero que tu e o Sherlock sofram por minha causa.
كني لا أريدك أنت وشارلوك ان ترتبطان بأموري

Depois, Quero que tu a uses sempre.
بعد ذلك، أريدك أنت تلبسيه دائما

Eu quero-te a ti.
أريدك أنت

Percebes-me? Eu quero-te a ti.
أريدك أنت

Eu quero-te a ti.
أريدك أنت.

preciso que tu e algumas unidades vão até ao 435 Woodbury Drive.
أريدك أنت وعدة وحدات التوجه "إلى "وودبيري درايف 435

Mike, preciso que tu e a Sarah se atirem dentro do KITT assim que tivermos a localização do Stevens.
مايك) ، أريدك أنت و (سارة) داخل (كيت) أثناء الهبوط) (عندما نصل الى موقع (ستيفنز

preciso que tu e os rebeldes ataquem Monroe de dentro. Se ele quer guerra, irá tê-la.
أريدك أنت والمتمردين أن تهاجموا (مونرو) من الداخل، إن كان يريد حرب شاملة، فله هذا!

És sim senhor! Só te quero a ti a fotografar-me.
لا أنت، أريدك أنت أن تصورني

Só te quero a ti.
أريدك أنت فحسب.

Eu não quero a casa e a carrinha. Quero-o a si.
لا أريد شيئا من ذلك، أنا أريدك أنت

Quero que você e a Nell vão ver o Senador e descubram se ele sabe de alguma coisa sobre as ameaças desse ELP chinês.
أريدك أنت و نيل أن تقابلوا السيناتور اكتشفوا اذا كان يعرف أى شئ بشأن تهديدات الجيش الصينى الحر هذه