Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أريدك أن تأخذها" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quero que fiques com ele
-
Quero que fiqueis com ele
| Quero que fiques com ele, senhor Coffey. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذها يا سيد كوفى. |
| Quero que fiques com ele. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذها. |
| Quero que fiques com ele. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذها |
| - Não, não, Majestade. Quero que fiqueis com ele. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، مولاي أريدك أن تأخذها |
| - Quero que fiqueis com ele. - Vou usá-lo sempre... | Open Subtitles | أريدك أن تأخذها - سأرتديها دائماً - |
| "e, agora, Quero que fiques com ele. | Open Subtitles | "والآن أريدك أن تأخذها" |