"أريدك أن تجدي" - Traduction Arabe en Portugais

• Quero que encontres

Quero que encontres um certo artefacto, antes dele me encontrar a mim.
أريدك أن تجدي لي قطعة أثرية معينة قبل أن تجدني

Quanto à casa, Quero que encontres uma boa e barata.
لهذا المنزل أريدك أن تجدي منزلاً جميل بقدر الإمكان لكن رخيصاً بقدر الإمكان أريدك أن تفكري فيه على أنه منزلاً لنبدأ فيه

Quero que encontres a felicidade e deixes de te divertir.
أريدك أن تجدي السعادة و تتوقفي عن اللهو

Quero que encontres o amor e sejas feliz.
أريدك أن تجدي الحب وتسعدي