"أريدك أن تعطيني" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso que me dê
• preciso que me dês
• Quero que me dês

Preciso que me dê os códigos de acesso através da firewall.
أريدك أن تعطيني رمز الدخول للجدار الحماية

Preciso que me dê um quarto. Estou aqui por causa de um quarto.
أريدك أن تعطيني غرفة أنا هنا من أجل غرفة

Preciso que me dê nomes e endereços de todos que têm acesso a essas bonecas.
أريدك أن تعطيني أسماء و عناوين لكل من له صلة بهذه الدمية

preciso que me dês a tua arma. Não te armes em herói.
أريدك أن تعطيني مسدسك لا تحاول أن تكون بطلاً

preciso que me dês umas dicas.
أريدك أن تعطيني الإرشادات للطريق

preciso que me dês o que resta.
أريدك أن تعطيني ما تبقى لديكِ.

Eu Quero que me dês água e que me dês o primeiro pedaço de comida.
أريدك أن تعطيني ماء وتغذّيني اللقمة الأولى...

Não, só Quero que me dês outra oportunidade.
لا ، أريدك أن تعطيني فرصة أخرى

Preciso que me dê um dia antes de bombardear o Irão.
أريدك أن تعطيني يوماً قبل أن ترسل تلك القاذفات على إيران

Sam, vou ter consigo e Preciso que me dê a arma.
سام, سأقترب منك أريدك أن تعطيني المسدس

Mas preciso que me dês uma amostra de sémen.
لكنني أريدك أن تعطيني عينة قذف

preciso que me dês a injecção.
أريدك أن تعطيني الحقنة

preciso que me dês a Mimzy.
والان أريدك أن تعطيني ميمزي

Então, preciso que me dês a chave da minha casa.
أريدك أن تعطيني مفتاح شقتي

Muito bem, Ace. preciso que me dês uma mensagem, está bem?
حسناً (إيس)، أريدك أن تعطيني رسالة ما، اتفقنا؟

Quero que me dês o teu coração.
أريدك أن تعطيني قلبك أنتِ ميتة

Quero que me dês a arma.
أريدك أن تعطيني المسدس.